{"id":20474,"date":"2025-07-02T23:14:57","date_gmt":"2025-07-02T23:14:57","guid":{"rendered":"https:\/\/bobea.net\/?p=20474"},"modified":"2025-07-02T23:14:58","modified_gmt":"2025-07-02T23:14:58","slug":"les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/","title":{"rendered":"Les femmes cor\u00e9ennes \u2013 Entre traditions, r\u00eaves modernes et le choix du refus de la maternit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

Intro\u00adduc\u00adtion : Une g\u00e9n\u00e9ra\u00adtion face \u00e0 la muta\u00adtion de la soci\u00e9t\u00e9 cor\u00e9enne<\/strong>
La Cor\u00e9e du Sud, longtemps sym\u00adbole d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 patri\u00adar\u00adcale et hi\u00e9rar\u00adchis\u00e9e, con\u00adna\u00eet une r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion silen\u00adcieuse port\u00e9e par ses jeunes femmes. Entre l\u2019h\u00e9ritage du con\u00adfu\u00adcian\u00adisme, la pres\u00adsion famil\u00adiale et l\u2019essor d\u2019une moder\u00adnit\u00e9 mon\u00addi\u00adal\u00adis\u00e9e, les Cor\u00e9ennes r\u00e9in\u00adven\u00adtent leur rap\u00adport \u00e0 la famille, \u00e0 l\u2019amour et \u00e0 la mater\u00adnit\u00e9. Ce dossier plonge au c\u0153ur de leurs vies, de leurs aspi\u00adra\u00adtions et des d\u00e9fis qu\u2019elles rel\u00e8vent, dans un pays o\u00f9 le taux de natal\u00adit\u00e9 est d\u00e9sor\u00admais le plus bas du monde et o\u00f9 le refus d\u2019avoir des enfants devient un acte de plus en plus assum\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

I. H\u00e9ritages et pres\u00adsions : la famille cor\u00e9enne en ques\u00adtion<\/p>\n\n\n\n

La famille, pili\u00ader de la soci\u00e9t\u00e9 cor\u00e9enne<\/strong>
La soci\u00e9t\u00e9 sud-cor\u00e9enne s\u2019est longtemps con\u00adstru\u00adite autour de la famille, cel\u00adlule de base struc\u00adtur\u00e9e par des valeurs con\u00adfuc\u00e9ennes : respect des a\u00een\u00e9s, devoir fil\u00adial, hi\u00e9rar\u00adchie stricte, impor\u00adtance du mariage et de la descen\u00addance. Les femmes, garantes de l\u2019harmonie domes\u00adtique, \u00e9taient atten\u00addues dans des r\u00f4les de m\u00e8res, d\u2019\u00e9pouses et de belles-filles d\u00e9vou\u00e9es. L\u2019\u00e9ducation des enfants, la ges\u00adtion du foy\u00ader et le main\u00adtien des tra\u00addi\u00adtions incom\u00adbaient \u00e0 la fig\u00adure mater\u00adnelle, sou\u00advent au prix de sac\u00adri\u00adfices per\u00adson\u00adnels.<\/p>\n\n\n\n

Des attentes tou\u00adjours fortes, mais de plus en plus con\u00adtest\u00e9es<\/strong>
Aujourd\u2019hui, la pres\u00adsion famil\u00adiale reste puis\u00adsante. Les par\u00adents atten\u00addent de leurs filles qu\u2019elles r\u00e9us\u00adsis\u00adsent sco\u00adlaire\u00adment, trou\u00advent un \u201cbon\u201d mari et per\u00adp\u00e9tuent la lign\u00e9e. Les repas de famille, les f\u00eates tra\u00addi\u00adtion\u00adnelles comme Chuseok ou Seol\u00adlal, sont autant de moments o\u00f9 les jeunes femmes sont ques\u00adtion\u00adn\u00e9es sur leur sit\u00adu\u00ada\u00adtion amoureuse ou mat\u00adri\u00admo\u00adni\u00adale. Pour\u00adtant, une par\u00adtie crois\u00adsante de la jeunesse f\u00e9mi\u00adnine revendique le droit de retarder, voire de refuser, ces \u00e9tapes autre\u00adfois incon\u00adtourn\u00adables.<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>\n\n\n\n

II. L\u2019amour en Cor\u00e9e : entre id\u00e9al\u00adi\u00adsa\u00adtion et r\u00e9al\u00adit\u00e9s con\u00adtem\u00adpo\u00adraines<\/p>\n\n\n\n

Le roman\u00adtisme cor\u00e9en, entre K\u2011dramas et vie r\u00e9elle<\/strong>
La cul\u00adture pop\u00adu\u00adlaire cor\u00e9enne, port\u00e9e par les dra\u00admas, la K\u2011pop et le cin\u00e9\u00adma, v\u00e9hicule un id\u00e9al d\u2019amour pas\u00adsion\u00adn\u00e9, sinc\u00e8re, sou\u00advent con\u00adtrar\u00adi\u00e9 par les con\u00adven\u00adtions sociales. Les jeunes Cor\u00e9ennes gran\u00addis\u00adsent avec ces mod\u00ad\u00e8les roman\u00adtiques, mais la r\u00e9al\u00adit\u00e9 est sou\u00advent plus nuanc\u00e9e. La com\u00adp\u00e9ti\u00adtion sociale, l\u2019importance du statut, la r\u00e9us\u00adsite pro\u00adfes\u00adsion\u00adnelle et la pr\u00e9\u00adcar\u00adit\u00e9 de l\u2019emploi ren\u00addent les rela\u00adtions amoureuses plus com\u00adplex\u00ades.<\/p>\n\n\n\n

Les nou\u00adveaux codes de la ren\u00adcon\u00adtre<\/strong>
Les appli\u00adca\u00adtions de ren\u00adcon\u00adtre, les \u201cblind dates\u201d organ\u00adis\u00e9s par les amis ou la famille, et les r\u00e9seaux soci\u00adaux trans\u00adfor\u00adment la mani\u00e8re de se ren\u00adcon\u00adtr\u00ader. Mais la pres\u00adsion \u00e0 \u201cbien choisir\u201d reste forte. Beau\u00adcoup de femmes cherchent un parte\u00adnaire qui puisse offrir s\u00e9cu\u00adrit\u00e9, sta\u00adbil\u00adit\u00e9 et partage des t\u00e2ch\u00ades, dans une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 l\u2019\u00e9galit\u00e9 hommes-femmes pro\u00adgresse lente\u00adment.<\/p>\n\n\n\n

La mon\u00adt\u00e9e du c\u00e9li\u00adbat et de l\u2019ind\u00e9pendance<\/strong>
De plus en plus de jeunes Cor\u00e9ennes choi\u00adsis\u00adsent le c\u00e9li\u00adbat, tem\u00adpo\u00adraire ou durable. Ce choix, longtemps stig\u00adma\u00adtis\u00e9, devient un sym\u00adbole d\u2019autonomie et de r\u00e9us\u00adsite per\u00adson\u00adnelle. Les \u201chon\u00adjok\u201d (per\u00adson\u00adnes qui vivent, man\u00adgent, voy\u00ada\u00adgent seules) sont val\u00adoris\u00e9es dans les m\u00e9dias et la pub\u00adlic\u00adit\u00e9. Ce mou\u00adve\u00adment s\u2019accompagne d\u2019une red\u00e9f\u00adi\u00adni\u00adtion de l\u2019amour : il n\u2019est plus for\u00adc\u00e9\u00adment syn\u00adonyme de mariage ou de mater\u00adnit\u00e9, mais d\u2019\u00e9panouissement, de respect mutuel et de lib\u00adert\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

III. La mater\u00adnit\u00e9 en crise : pourquoi de plus en plus de femmes refusent d\u2019avoir des enfants<\/p>\n\n\n\n

Un taux de natal\u00adit\u00e9 his\u00adtorique\u00adment bas<\/strong>
La Cor\u00e9e du Sud d\u00e9tient aujourd\u2019hui le taux de f\u00e9con\u00addit\u00e9 le plus bas du monde, \u00e0 0,72 enfant par femme en 2024. Cette chute spec\u00adtac\u00adu\u00adlaire s\u2019explique en grande par\u00adtie par le refus crois\u00adsant de la mater\u00adnit\u00e9 chez les jeunes femmes. Les caus\u00ades sont mul\u00adti\u00adples et pro\u00adfond\u00e9\u00adment ancr\u00e9es dans la r\u00e9al\u00adit\u00e9 sociale et \u00e9conomique du pays.<\/p>\n\n\n\n

Les raisons du refus de la mater\u00adnit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Poids de la charge men\u00adtale et des in\u00e9\u00adgal\u00adit\u00e9s<\/strong> : Les femmes cor\u00e9ennes con\u00adtin\u00adu\u00adent d\u2019assumer l\u2019essentiel des t\u00e2ch\u00ades domes\u00adtiques et \u00e9duca\u00adtives, m\u00eame lorsqu\u2019elles tra\u00advail\u00adlent \u00e0 temps plein. La r\u00e9par\u00adti\u00adtion in\u00e9\u00adgale des respon\u00ads\u00adabil\u00adit\u00e9s au sein du cou\u00adple d\u00e9courage nom\u00adbre d\u2019entre elles \u00e0 devenir m\u00e8res.<\/li>\n\n\n\n
  • Co\u00fbt de la vie et \u00e9du\u00adca\u00adtion<\/strong> : Le co\u00fbt exor\u00adbi\u00adtant du loge\u00adment, de l\u2019\u00e9ducation (cours priv\u00e9s, sou\u00adtien sco\u00adlaire), et l\u2019incertitude \u00e9conomique ren\u00addent la per\u00adspec\u00adtive d\u2019avoir des enfants anx\u00adiog\u00e8ne.<\/li>\n\n\n\n
  • Car\u00adri\u00e8re et dis\u00adcrim\u00adi\u00adna\u00adtion<\/strong> : Les m\u00e8res sont sou\u00advent p\u00e9nal\u00adis\u00e9es dans leur car\u00adri\u00e8re : inter\u00adrup\u00adtions, dis\u00adcrim\u00adi\u00adna\u00adtions \u00e0 l\u2019embauche, pla\u00adfond de verre, manque de sou\u00adtien des entre\u00adpris\u00ades. Beau\u00adcoup de femmes pr\u00e9f\u00e8rent inve\u00adstir dans leur d\u00e9veloppe\u00adment pro\u00adfes\u00adsion\u00adnel.<\/li>\n\n\n\n
  • Recherche de lib\u00adert\u00e9 et d\u2019\u00e9panouissement per\u00adson\u00adnel<\/strong> : Les jeunes g\u00e9n\u00e9ra\u00adtions val\u00adorisent le temps pour soi, les voy\u00adages, les loisirs, la san\u00adt\u00e9 men\u00adtale. La mater\u00adnit\u00e9 est per\u00e7ue comme un frein \u00e0 l\u2019autonomie et \u00e0 la r\u00e9al\u00adi\u00adsa\u00adtion de soi.<\/li>\n\n\n\n
  • Absence de mod\u00ad\u00e8les posi\u00adtifs<\/strong> : Les femmes voient autour d\u2019elles des m\u00e8res \u00e9puis\u00e9es, isol\u00e9es, peu soutenues par leur con\u00adjoint ou la soci\u00e9t\u00e9. Ce con\u00adstat nour\u00adrit la r\u00e9ti\u00adcence \u00e0 s\u2019engager dans la parental\u00adit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Le ph\u00e9nom\u00e8ne des \u201cNo Kids Zones\u201d<\/strong>
    Dans les grandes villes, les \u201cNo Kids Zones\u201d (caf\u00e9s, restau\u00adrants, espaces de loisirs inter\u00addits aux enfants) se mul\u00adti\u00adplient, reflet d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 le choix de ne pas avoir d\u2019enfant est de plus en plus accep\u00adt\u00e9, voire revendiqu\u00e9. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne sus\u00adcite le d\u00e9bat, mais traduit une aspi\u00adra\u00adtion \u00e0 pr\u00e9serv\u00ader des espaces de lib\u00adert\u00e9 et de tran\u00adquil\u00adlit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    IV. Les r\u00eaves et les aspi\u00adra\u00adtions des jeunes femmes cor\u00e9ennes<\/p>\n\n\n\n

    L\u2019ind\u00e9pendance finan\u00adci\u00e8re et pro\u00adfes\u00adsion\u00adnelle<\/strong>
    La nou\u00advelle g\u00e9n\u00e9ra\u00adtion de Cor\u00e9ennes investit mas\u00adsive\u00adment dans l\u2019\u00e9ducation, la car\u00adri\u00e8re et l\u2019entrepreneuriat. Les femmes sont d\u00e9sor\u00admais majori\u00adtaires \u00e0 l\u2019universit\u00e9 et occu\u00adpent des postes de plus en plus qual\u00adi\u00adfi\u00e9s, m\u00eame si les \u00e9carts de salaire per\u00adsis\u00adtent. Beau\u00adcoup r\u00eavent de r\u00e9us\u00adsite pro\u00adfes\u00adsion\u00adnelle, de voy\u00adages \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, d\u2019exp\u00e9riences var\u00adi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

    Le bien-\u00eatre, la san\u00adt\u00e9 men\u00adtale et la qu\u00eate de sens<\/strong>
    La san\u00adt\u00e9 men\u00adtale, longtemps taboue, devient une pri\u00ador\u00adit\u00e9. Les jeunes femmes cherchent \u00e0 pr\u00e9serv\u00ader leur \u00e9quili\u00adbre, \u00e0 s\u2019\u00e9panouir dans des activ\u00adit\u00e9s artis\u00adtiques, sportives ou com\u00admu\u00adnau\u00adtaires. Elles investis\u00adsent dans le d\u00e9veloppe\u00adment per\u00adson\u00adnel, la m\u00e9di\u00adta\u00adtion, la psy\u00adcholo\u00adgie, et s\u2019engagent dans des caus\u00ades sociales ou envi\u00adron\u00adnemen\u00adtales.<\/p>\n\n\n\n

    Le f\u00e9min\u00adisme et l\u2019engagement citoyen<\/strong>
    Le mou\u00adve\u00adment f\u00e9min\u00adiste cor\u00e9en, longtemps dis\u00adcret, gagne en vis\u00adi\u00adbil\u00adit\u00e9. Les jeunes femmes d\u00e9non\u00adcent le sex\u00adisme, les vio\u00adlences, les in\u00e9\u00adgal\u00adit\u00e9s et r\u00e9cla\u00adment des r\u00e9formes. Les mobil\u00adi\u00adsa\u00adtions con\u00adtre le har\u00adc\u00e8le\u00adment, pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 salar\u00adi\u00adale ou la recon\u00adnais\u00adsance des droits LGBT+ t\u00e9moignent d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 en pleine muta\u00adtion. Les r\u00e9seaux soci\u00adaux jouent un r\u00f4le cl\u00e9 pour partager les exp\u00e9ri\u00adences, s\u2019informer et s\u2019organiser.<\/p>\n\n\n\n

    La diver\u00adsit\u00e9 des mod\u00ad\u00e8les de vie<\/strong>
    La jeunesse cor\u00e9enne refuse d\u00e9sor\u00admais les mod\u00ad\u00e8les uniques. Cer\u00adtaines choi\u00adsis\u00adsent le cou\u00adple sans mariage, la cohab\u00adi\u00adta\u00adtion, la vie en solo, ou la famille \u201cchoisie\u201d entre amis. La mater\u00adnit\u00e9 n\u2019est plus une oblig\u00ada\u00adtion, mais une option par\u00admi d\u2019autres. Ce plu\u00adral\u00adisme est source de ten\u00adsions avec les g\u00e9n\u00e9ra\u00adtions plus \u00e2g\u00e9es, mais il s\u2019impose peu \u00e0 peu dans les men\u00adtal\u00adit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

    <\/figure>\n\n\n\n

    V. T\u00e9moignages : paroles de femmes cor\u00e9ennes<\/p>\n\n\n\n

    \u00ab Ma m\u00e8re me r\u00e9p\u00e8te que je dois me mari\u00ader et avoir un enfant avant 30 ans. Mais je veux d\u2019abord voy\u00adager, r\u00e9us\u00adsir dans mon m\u00e9ti\u00ader, et trou\u00adver un parte\u00adnaire qui partage mes valeurs. \u00bb
    \u2014 Ji-Yeon, 27 ans, design\u00ader \u00e0 S\u00e9oul<\/em><\/p>\n\n\n\n

    \u00ab J\u2019ai vu ma s\u0153ur sac\u00adri\u00adfi\u00ader sa car\u00adri\u00e8re pour ses enfants. Je ne veux pas renon\u00adcer \u00e0 mes r\u00eaves. Peut-\u00eatre que je chang\u00aderai d\u2019avis, mais aujourd\u2019hui, je pr\u00e9f\u00e8re inve\u00adstir en moi. \u00bb
    \u2014 Hye-Rin, 31 ans, avo\u00adcate<\/em><\/p>\n\n\n\n

    \u00ab J\u2019ai choisi de ne pas avoir d\u2019enfants. Cela choque encore beau\u00adcoup de monde, mais je suis plus heureuse ain\u00adsi. Je peux con\u00adsacr\u00ader du temps \u00e0 mes pas\u00adsions et \u00e0 mes amis. \u00bb
    \u2014 Soo-Min, 35 ans, entre\u00adpre\u00adneuse<\/em><\/p>\n\n\n\n

    VI. Les d\u00e9fis \u00e0 venir pour la soci\u00e9t\u00e9 cor\u00e9enne<\/p>\n\n\n\n

    Une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 la crois\u00e9e des chemins<\/strong>
    Le choix crois\u00adsant des femmes de retarder ou de refuser la mater\u00adnit\u00e9 pose un d\u00e9fi d\u00e9mo\u00adgraphique majeur \u00e0 la Cor\u00e9e du Sud : vieil\u00adlisse\u00adment acc\u00e9l\u00e9r\u00e9, p\u00e9nurie de main\u2011d\u2019\u0153uvre, pres\u00adsion sur les sys\u00adt\u00e8mes de retraite. Le gou\u00adverne\u00adment tente d\u2019encourager la natal\u00adit\u00e9 par des aides finan\u00adci\u00e8res, des con\u00adg\u00e9s parentaux, des poli\u00adtiques de sou\u00adtien, mais sans suc\u00adc\u00e8s notable \u00e0 ce jour.<\/p>\n\n\n\n

    Vers une red\u00e9f\u00adi\u00adni\u00adtion des r\u00f4les et des poli\u00adtiques publiques<\/strong>
    Pour r\u00e9pon\u00addre \u00e0 ces muta\u00adtions, la soci\u00e9t\u00e9 cor\u00e9enne doit repenser la place des femmes, la r\u00e9par\u00adti\u00adtion des t\u00e2ch\u00ades, le sou\u00adtien \u00e0 la parental\u00adit\u00e9 et l\u2019\u00e9galit\u00e9 pro\u00adfes\u00adsion\u00adnelle. Les entre\u00adpris\u00ades, les \u00e9coles, les m\u00e9dias sont appel\u00e9s \u00e0 pro\u00admou\u00advoir de nou\u00adveaux mod\u00ad\u00e8les, plus inclusifs et respectueux des choix indi\u00advidu\u00adels.<\/p>\n\n\n\n

    Con\u00adclu\u00adsion : Les femmes cor\u00e9ennes, actri\u00adces du change\u00adment<\/strong>
    Les jeunes femmes cor\u00e9ennes incar\u00adnent la tran\u00adsi\u00adtion d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 encore mar\u00adqu\u00e9e par la tra\u00addi\u00adtion vers une moder\u00adnit\u00e9 assum\u00e9e et plurielle. Leurs choix, leurs r\u00eaves et leurs refus dessi\u00adnent les con\u00adtours d\u2019une nou\u00advelle Cor\u00e9e, o\u00f9 l\u2019amour, la famille et la mater\u00adnit\u00e9 ne sont plus des devoirs, mais des options \u00e0 choisir libre\u00adment. Si le chemin reste sem\u00e9 d\u2019obstacles, leur d\u00e9ter\u00admi\u00adna\u00adtion \u00e0 s\u2019inventer un avenir sur-mesure inspire une g\u00e9n\u00e9ra\u00adtion enti\u00e8re, en Cor\u00e9e et au-del\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Intro\u00adduc\u00adtion : Une g\u00e9n\u00e9ra\u00adtion face \u00e0 la muta\u00adtion de la soci\u00e9t\u00e9 cor\u00e9en\u00adneLa Cor\u00e9e du Sud, longtemps sym\u00adbole d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 patri\u00adar\u00adcale et hi\u00e9rar\u00adchis\u00e9e, con\u00adna\u00eet une r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion silen\u00adcieuse port\u00e9e par ses jeunes\u2026 <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20478,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[636,15181,12606,8354,2040,1754,15179,1439,573,15180,962,1266,1291],"class_list":["post-20474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-on-en-parle","tag-amour","tag-aspirations-2","tag-celibat","tag-coree-du-sud","tag-famille","tag-feminisme","tag-femmes-coreennes","tag-independance","tag-modernite","tag-refus-des-enfants","tag-sante-mentale","tag-societe","tag-traditions"],"yoast_head":"\nLes femmes cor\u00e9ennes \u2013 Entre traditions, r\u00eaves modernes et le choix du refus de la maternit\u00e9 - Bobea<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les jeunes femmes cor\u00e9ennes incarnent la transition d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 encore marqu\u00e9e par la tradition vers une modernit\u00e9 assum\u00e9e et plurielle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les femmes cor\u00e9ennes \u2013 Entre traditions, r\u00eaves modernes et le choix du refus de la maternit\u00e9 - Bobea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les jeunes femmes cor\u00e9ennes incarnent la transition d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 encore marqu\u00e9e par la tradition vers une modernit\u00e9 assum\u00e9e et plurielle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bobea\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=61559252188416\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-02T23:14:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-02T23:14:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bobea.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9157435030_b48b1651c6_c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"530\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bobea.info\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bobea.info\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/\"},\"author\":{\"name\":\"bobea.info\",\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/#\/schema\/person\/e7f45ef187918d7c956bf619dce90ccf\"},\"headline\":\"Les femmes cor\u00e9ennes \u2013 Entre traditions, r\u00eaves modernes et le choix du refus de la maternit\u00e9\",\"datePublished\":\"2025-07-02T23:14:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-02T23:14:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/\"},\"wordCount\":1622,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bobea.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9157435030_b48b1651c6_c.jpg\",\"keywords\":[\"amour\",\"aspirations\",\"c\u00e9libat\",\"Cor\u00e9e du Sud\",\"famille\",\"f\u00e9minisme\",\"femmes cor\u00e9ennes\",\"ind\u00e9pendance\",\"modernit\u00e9\",\"refus des enfants\",\"sant\u00e9 mentale\",\"soci\u00e9t\u00e9\",\"traditions\"],\"articleSection\":[\"On en Parle\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/\",\"url\":\"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/\",\"name\":\"Les femmes cor\u00e9ennes \u2013 Entre traditions, r\u00eaves modernes et le choix du refus de la maternit\u00e9 - Bobea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bobea.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9157435030_b48b1651c6_c.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-02T23:14:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-02T23:14:58+00:00\",\"description\":\"Les jeunes femmes cor\u00e9ennes incarnent la transition d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 encore marqu\u00e9e par la tradition vers une modernit\u00e9 assum\u00e9e et plurielle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bobea.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9157435030_b48b1651c6_c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bobea.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9157435030_b48b1651c6_c.jpg\",\"width\":800,\"height\":530},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/bobea.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les femmes cor\u00e9ennes \u2013 Entre traditions, r\u00eaves modernes et le choix du refus de la maternit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bobea.net\/\",\"name\":\"Bobea\",\"description\":\"Le magazine de la nouvelle \u00c8ve\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bobea.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/#organization\",\"name\":\"Bobea\",\"url\":\"https:\/\/bobea.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bobea.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/bobea.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bobea.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/bobea.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Bobea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=61559252188416\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/#\/schema\/person\/e7f45ef187918d7c956bf619dce90ccf\",\"name\":\"bobea.info\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bobea.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36147980349df887ae30808df3e29474?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36147980349df887ae30808df3e29474?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bobea.info\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/bobea.net\"],\"url\":\"https:\/\/bobea.net\/index.php\/author\/bobea-info\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les femmes cor\u00e9ennes \u2013 Entre traditions, r\u00eaves modernes et le choix du refus de la maternit\u00e9 - Bobea","description":"Les jeunes femmes cor\u00e9ennes incarnent la transition d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 encore marqu\u00e9e par la tradition vers une modernit\u00e9 assum\u00e9e et plurielle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les femmes cor\u00e9ennes \u2013 Entre traditions, r\u00eaves modernes et le choix du refus de la maternit\u00e9 - Bobea","og_description":"Les jeunes femmes cor\u00e9ennes incarnent la transition d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 encore marqu\u00e9e par la tradition vers une modernit\u00e9 assum\u00e9e et plurielle.","og_url":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/","og_site_name":"Bobea","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=61559252188416","article_published_time":"2025-07-02T23:14:57+00:00","article_modified_time":"2025-07-02T23:14:58+00:00","og_image":[{"width":800,"height":530,"url":"https:\/\/bobea.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9157435030_b48b1651c6_c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"bobea.info","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"bobea.info","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/"},"author":{"name":"bobea.info","@id":"https:\/\/bobea.net\/#\/schema\/person\/e7f45ef187918d7c956bf619dce90ccf"},"headline":"Les femmes cor\u00e9ennes \u2013 Entre traditions, r\u00eaves modernes et le choix du refus de la maternit\u00e9","datePublished":"2025-07-02T23:14:57+00:00","dateModified":"2025-07-02T23:14:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/"},"wordCount":1622,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bobea.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bobea.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9157435030_b48b1651c6_c.jpg","keywords":["amour","aspirations","c\u00e9libat","Cor\u00e9e du Sud","famille","f\u00e9minisme","femmes cor\u00e9ennes","ind\u00e9pendance","modernit\u00e9","refus des enfants","sant\u00e9 mentale","soci\u00e9t\u00e9","traditions"],"articleSection":["On en Parle"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/","url":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/","name":"Les femmes cor\u00e9ennes \u2013 Entre traditions, r\u00eaves modernes et le choix du refus de la maternit\u00e9 - Bobea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bobea.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bobea.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9157435030_b48b1651c6_c.jpg","datePublished":"2025-07-02T23:14:57+00:00","dateModified":"2025-07-02T23:14:58+00:00","description":"Les jeunes femmes cor\u00e9ennes incarnent la transition d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 encore marqu\u00e9e par la tradition vers une modernit\u00e9 assum\u00e9e et plurielle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/#primaryimage","url":"https:\/\/bobea.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9157435030_b48b1651c6_c.jpg","contentUrl":"https:\/\/bobea.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9157435030_b48b1651c6_c.jpg","width":800,"height":530},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/2025\/07\/02\/les-femmes-coreennes-entre-traditions-reves-modernes-et-le-choix-du-refus-de-la-maternite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/bobea.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les femmes cor\u00e9ennes \u2013 Entre traditions, r\u00eaves modernes et le choix du refus de la maternit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bobea.net\/#website","url":"https:\/\/bobea.net\/","name":"Bobea","description":"Le magazine de la nouvelle \u00c8ve","publisher":{"@id":"https:\/\/bobea.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bobea.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bobea.net\/#organization","name":"Bobea","url":"https:\/\/bobea.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bobea.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bobea.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/bobea.jpg","contentUrl":"https:\/\/bobea.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/bobea.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"Bobea"},"image":{"@id":"https:\/\/bobea.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=61559252188416"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bobea.net\/#\/schema\/person\/e7f45ef187918d7c956bf619dce90ccf","name":"bobea.info","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bobea.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36147980349df887ae30808df3e29474?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36147980349df887ae30808df3e29474?s=96&d=mm&r=g","caption":"bobea.info"},"sameAs":["https:\/\/bobea.net"],"url":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/author\/bobea-info\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20474"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20479,"href":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20474\/revisions\/20479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bobea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}